begrijpelijke vertalingen van complexe farmaceutische informatie

Bijsluiters

Voor een aantal opdrachtgevers hebben wij patiëntenbijsluiters geschreven, volgens de nieuwste Europese richtlijnen:

  • Voor de Consumentenbond in het kader van een Europees project, waarin een 'ideale bijsluiter' werd geschreven over Acetosal om de Europese richtlijnen voor een patiënt-gerichte-bijsluiter te toetsen.
  • Voor Searle hebben wij een bijsluiter van Celebrex geschreven volgens de Europese richtlijnen en de begrijpelijkheid van deze bijsluiter onderzocht bij leken.
  • Voor Samenwerkenden Apothekers Nederland (SAN) hebben wij een tiental patiëntenbijsluiters voor zelfzorgproducten samengesteld.

Publicaties over bijsluiters: